Une peine pécuniaire
contredirait de manière flagrante le principe selon lequel le crime ne doit pas payer
puisque cela aboutirait à une sanction inappropriée. Compte tenu de l’unité
d’actions (vol, dommage à la propriété et violation de domicile) commises en
quelques heures à peine selon une planification globale, il serait du reste
totalement artificiel d’infliger une peine pécuniaire pour les infractions les moins
graves. Le but de la sanction ne peut en l’espèce pas être atteint par le prononcé
d’une peine pécuniaire.