Les comparses ont fouillé les lieux et dérobé
divers objets (un ordinateur PC de marque ACER type ASP V3 772G, un
ordinateur PC de marque Apple type iPad avec housse, deux USB-Dongle de
marque Melco, un coffre-fort de marque BurgWatcher, de l’argent liquide en CHF et
en Euros) pour un montant total d’environ CHF 19'641.90.
15.3 Il s’ensuit que les éléments constitutifs objectifs de l’infraction de vol sont
manifestement remplis et ce pour les deux cas mis en accusation.