Lors de l’audience des débats de première instance, suite à la remarque de la Présidente quant au fait que D.________ n’avait pas touché la fenêtre cassée, A.________ a prétendu que son ADN s’était retrouvé sur le bord de la fenêtre « d’un gant ou d’une chaussette, je pense que la chaussette a touché la fenêtre » (D. 152 l. 6-9). Durant l’audience devant la Cour de céans, le prévenu a confirmé qu’il avait prêté des habits à D.________, car ce dernier en avait besoin, sans toutefois pouvoir indiquer précisément quel type d’habit il lui avait prêté. D.________ avait aussi pris des chaussures.