Lors de l’audience des débats de première
instance dans la procédure dirigée contre D.________, ce dernier a déclaré qu’ils
s’étaient décidés, car ils avaient besoin d’argent, mais qu’il ne connaissait que
leurs prénoms, qu’il ne pouvait pas donner leurs noms de famille et qu’il n’avait pas
leurs numéros de téléphone, car il prenait « des précautions à cause de la police »
(D. 122 l. 44-46). S’agissant précisément de ce dernier point, on voit mal à quoi
D.________ fait allusion ;