12. Appréciation de la Cour de céans
12.1 Il convient en tout premier lieu de s’attarder sur les déclarations d’D.________.
12.1.1 Dès le mois de mai 2017, une série de cambriolages ayant pour cible des garages
ou d’autres locaux commerciaux dans la région de Bienne a été observée.
D.________ a finalement été interpelé en flagrant délit de cambriolage le 14 août
2017 à Tavannes (D. 41). Le 29 septembre 2017, il a été entendu pour la première
fois s’agissant des vols commis à la C.________ à 2557 Studen et a reconnu en
être l’auteur (D. 18 l. 1203).