Eine Schadenszufügung ist dann widerrechtlich, wenn sie gegen eine allgemeine gesetzliche
Pflicht verstösst, indem entweder ein absolutes Recht der geschädigten Person
verletzt wird oder die schädigende Person eine reine Vermögensschädigung durch
Verstoss gegen eine einschlägige Schutznorm bewirkt. Leichte Fahrlässigkeit
genügt bereits für die Haftungsauslösung (zum Ganzen z.B. MARTIN A. KESSLER,
in: Balser Kommentar Obligationenrecht I, 7. Aufl. 2020, N 2c ff.).
Das Gericht entscheidet namentlich über die anhängig gemachte Zivilklage, wenn
es die beschuldigte Person schuldig spricht (Art. 126 Abs. 1 Bst. a StPO).