Dass es der
Beschuldigte 2 war, der die Handlungen letztlich umsetzte, ändert nichts daran,
dass die Beschuldigten die Transaktionen – welche letztlich die sich im Machtbereich des Beschuldigten 1 befindlichen Unternehmen begünstigten – gemeinsam
planten und ihre Handlungen so koordinierten. Sie sind als Mittäter anzusehen.
17.5.4 Zusammenfassung
Der Beschuldigte 1 ist auch in diesem Punkt der qualifizierten ungetreuen Geschäftsbesorgung, begangen am 7. Januar 2011 in BA.________ zum Nachteil der
E.________ AG im Deliktsbetrag von CHF 273'142.55. schuldig zu erklären.
17.6 Betreffend die Übernahme des Mobiliars (Ziff.