Q. commis le 11 janvier 2018 vers 1:50 heure, à 2503 Bienne, au préjudice d’une
personne inconnue, par le fait d’avoir soustrait le vélo de course Whistle Modoc de
couleur bleue cadenassé sans le consentement de son titulaire (montant du
préjudice : env. CHF 550.00) ;
R. commis le 19 janvier 2018 vers 12:35 heures, à 2502 Bienne, Rue Q.________, au
préjudice du magasin R.________, par le fait d’avoir dissimulé dans un sac à main
2 bouteilles d’alcool avant de quitter le magasin sans payer (montant du préjudice :
CHF 5.60) ;