Wer in seiner Persönlichkeit widerrechtlich verletzt wird, hat Anspruch auf Leistung
einer Geldsumme als Genugtuung, sofern die Schwere der Verletzung es rechtfertigt und diese nicht anders wiedergutgemacht worden ist (Art. 49 Abs. 1 OR).
Voraussetzung eines Genugtuungsanspruchs ist somit eine widerrechtliche Persönlichkeitsverletzung. Ob eine Persönlichkeitsverletzung hinreichend schwer
wiegt, hängt weitgehend von den Umständen des Einzelfalls ab. Als Massstab hat
zu gelten, wie der zu beurteilende Eingriff auf eine weder besonders sensible noch
besonders widerstandsfähige Durchschnittsperson gewirkt hätte.