122 Abs. 3 StGB: Der Straf- und Zivilkläger erlitt neben Kontusionen am linken Fuss und Knie einen dreiteiligen Bruch
des rechten Sprunggelenks mitsamt Bruch beider Unterschenkelknochen. Die Verletzungen machten einen zehntägigen Spitalaufenthalt und eine Operation zur Fixation der gebrochenen Knochen mit Platten und Schrauben nötig, welche im
Rahmen zweier weiterer Operationen wieder entfernt werden konnten (siehe hierzu
und zum Folgenden pag. 38 ff.).