25.2.5 Qui plus est, les faits renvoyés et à juger se limitent à ceux énoncés dans l’AA, et il
n’appartient pas à la 2e Chambre pénale de les étendre à des faits prescrits -
contrairement à ce que soutient Me E.________ -, respectivement de les enrichir par
des faits qui ont pris fin bien avant le Y.________ 2013. S’il est vrai que la Cour ne
doute pas que les expressions incriminées ont été proférées, il n’en demeure
également pas moins que le lien de causalité suffisant n’a pas pu être démontré.