Lors de l’audience des débats en appel, D.________ a montré
une nette propension à exagérer ses propos en allant même jusqu’à hurler devant
les Juges et les autres parties, perdant pratiquement la maîtrise de soi. Elle a relaté
des faits concernant F.________ et H.________ remontant à 5 ans en répondant de
manière très vive, pour redevenir beaucoup plus calme quelques secondes plus tard
lorsqu’il s’agissait de répondre aux questions la concernant. La 2e Chambre pénale
n’exclut ainsi pas que D.________ a tendance à projeter (en tous cas une partie de)
son propre vécu sur ses fils.