Die unbewilligte Demonstration «Grenzen töten» vom 25. April 2015 wurde durch
Überwachungskameras der D.________ (Hotel; AG) teilweise aufgenommen. Die
der Kammer vorliegenden Videosequenzen wurden mithin durch eine juristische
Privatperson erhoben. Die D.________ (Hotel; AG) erlangte die Bildbeweise aus
Eigeninitiative und ohne Unterstützung der Strafbehörden – mit anderen Worten
autonom – über die hoteleigenen Überwachungskameras.
8.3 Prüfung der Rechtmässigkeit der Erhebung