Auch sonst erreicht die für maximal zwei Monate verfügte Einzelunterbringung nicht
den Schweregrad, um gegen Art. 3 EMRK zu verstossen. Mit der im Vergleich zur
Normalabteilung deutlich intensiveren Betreuung wurde möglichen körperlichen
(Selbst-)Verletzungen oder intensiven physischen oder psychischen Leiden gerade
vorgebeugt, wobei angemessen sichergestellt war, dass schon entsprechende
Hinweise rechtzeitig erkannt würden. So war insbesondere gewährleistet, dass der
Beschwerdeführer in akuten Phasen der schweren psychischen Krankheit nötigenfalls in die Bewachungsstation im Inselspital