Nach der Rechtsprechung muss eine
Behandlung ein Mindestmass an Schwere erreichen, um unter den Anwendungsbereich dieser Konventionsbestimmung zu fallen. Die Würdigung dieses Mindestmasses hängt von den gesamten Umständen des Falles ab, insbesondere von der
Dauer der Behandlung, ihren physischen und psychischen Auswirkungen sowie
von Geschlecht, Alter und Gesundheitszustand des Geschädigten. Zu berücksichtigen sind der Zweck der Behandlung sowie die Absicht und der Beweggrund, die
ihr zugrunde liegen, ebenso der Zusammenhang, in dem sie steht.