Gemäss Abs. 2 der Bestimmungen können Eingewiesene aus Sicherheits-, Disziplinar- oder Platzgründen
vorübergehend in ein Gefängnis verlegt werden. Verlegungen bis zu einer Dauer
von drei Wochen können durch die Leitung der Vollzugseinrichtung angeordnet
werden. Längerfristige Verlegungen sind durch die zuständige Stelle der POM anzuordnen (Abs. 2).
9.2.2 Die Vollzugsbehörde führte in ihrer Verfügung zur Verlegung ins Regionalgefängnis
Burgdorf im Wesentlichen aus, das C.______