5. Anträge der Parteien Im Rahmen seiner Berufungsbegründung stellte der Privatkläger die folgenden Anträge (pag. 405): 1. Der Beschuldigte sei schuldig zu erklären, der einfachen Körperverletzung, begangen am 14.09.2014 von ca. 13:45 Uhr bis ca. 13:55 Uhr in E.________ (Ortschaft) am F.________ (Weg), z.N. des Privatklägers.