53
7. empêchement d’accomplir un acte officiel, infraction commise le 2 novembre
2016, à Bienne, par le fait d’avoir entravé les policiers venus l’arrêter dans
l’accomplissement de leurs tâches (ch. I.8 AA) ;

8. infractions à la LStup (art. 19 al. 1 let. c et d LStup), commise :

8.1. le 3 novembre 2016, à Bienne, par le fait d’avoir été en possession d’une
quantité totale d’environ 27.4 grammes de marijuana, d’une balance et de
divers minigrips et d’avoir possédé ces stupéfiants dans le but de les vendre
(ch. I.9.1 AA) ;