4. lésions corporelles simples, infraction commise le 6 décembre 2016, à Bienne,
dans les locaux de l’hôtel S.________, au préjudice du gérant de l’établissement
T.________ (ch. I.5 AA) ;

5. injures, infraction commise le 2 novembre 2016, à Bienne, au préjudice des agents
de la police cantonale bernoise J.________ et G.________ (ch. I.6 AA) ;

6. menaces, infraction commise le 2 novembre 2016, à Bienne, au prédudice des
agents de la police cantonale bernoise H.________, I.________ et J.________ (ch.
I.7 AA) ;