La représentante du Parquet général a allégué que l’on savait que le brigandage avait été commis par 3 personnes et que M.________ et N.________ avaient accepté leur jugement qui était entré en force. Elle a souligné, exemples à l’appui, que les déclarations de N.________ étaient dénuées de toute crédibilité et étaient inconsistantes, de même que celle du prévenu, au contraire de celles de M.________ qui étaient crédibles.