Le prévenu a déclaré qu’il confirmait ce qu’il avait dit au tribunal à Bienne. Quant
aux accusations portées contre lui à l’égard du brigandage du 5 décembre 2016 à
la station d’essence AG.________ par M.________ le prévenu a déclaré ce qui
suit : « Je connais le frère de M.________ qui n’est pas la personne qui est sur la
photo que l’on m’a montrée. Le nom de son frère c’est Y.________. J’ai prêté de
l’argent, 10'000.00 euros à Y.________ et pas à M.________. Je corrige, c’est
Y.________ qui m’a prêté de l’argent. Je parle du frère de la personne qui est sur
la photo que l’on m’a montrée à la police.