du centre de compétence pour la formation dans l’exécution des peines daté du
7 janvier 2019 (D. 1513), une confirmation du suivi de cours de formation générale
du 23 avril 2018 jusqu’au 28 janvier 2019 daté du 28 janvier 2019 des œuvres
suisse d’entraide ouvrière (D. 1514), six documents relatifs au contrôle de la cellule
du prévenu à la prison de Thorberg (D. 1515-1520), ainsi que des fiches de salaire
(D. 1521-1525).
7.3 En débats, il a été procédé à l’audition du prévenu (D. 1498 ss), ainsi qu’à l’audition
de la témoin O.________ (D. 1503 ss).
7.4 Le prévenu a déclaré qu’il confirmait ce qu’il avait dit au tribunal à Bienne.