7. Moyens de preuve administrés en procédure d’appel
7.1 En procédure d’appel, un nouvel extrait du casier judiciaire suisse (D. 1397-1401),
un rapport de la prison concernant le prévenu (D. 1468-1472), un extrait des
poursuites (D. 1482-1487) une copie de son permis B actuel (D. 1488-1490) ainsi
qu’un bref complément de rapport de la police cantonale relatifs aux autres
brigandages commis dans la région durant la période pertinente (D. 1449-1450) ont
été joints au dossier.