Ergänzend und hervorhebend ist festzuhalten, dass bei Art. 60 StGB weitgehend
die rechtlichen Voraussetzungen gemäss Art. 59 StGB gelten. Art. 60 StGB ist eine
lex specialis zu Art. 59 StGB, die Massnahme unterliegt grundsätzlich den gleichen
Regeln. Die eingriffsintensivere stationäre Massnahme ist gegenüber der milderen
ambulanten Massnahme subsidiär.
Die Grundvoraussetzungen für eine Massnahme sind unbestritten erfüllt, d.h. eine
schwerwiegende Suchterkrankung, damit zusammenhängende Verbrechen oder
Vergehen und die Behandlungsfähigkeit der Erkrankung liegen in casu vor. Es wird
daher im Folgenden unter dem Gesichtspunkt der Verhältnismässigkeit zu prüfen