5. Anträge der Parteien
5.1
Die Verteidigung beantragte an der Fortsetzungsverhandlung namens der Beschuldigten zusammengefasst einen Freispruch vom Vorwurf der einfachen Körperverletzung unter Auferlegung der erst- und oberinstanzlichen Verfahrenskosten
an den Kanton Bern, eventualiter an den Privatkläger, sowie unter Ausrichtung einer Entschädigung gemäss den in erster und oberer Instanz eingereichten Kostennoten durch den Kanton Bern, eventualiter durch den Privatkläger. Im Widerrufspunkt wurde die Einstellung des Verfahrens beantragt (vgl. die handschriftlich korrigierten und mündlich ergänzten schriftlichen Anträge, pag.