Handelt der Betroffene «im Rahmen der Organtätigkeit» bzw. «bei Ausübung der Geschäftstätigkeit»,
verfügt er über die Vermögenswerte oder Gegenstände der Gesellschaft als Organ
und damit im Namen der Gesellschaft, welcher ihr eigenes Vermögen nicht anvertraut ist. «Anders verhält es sich, wenn das inkriminierte Verhalten jeglichen Bezug
zur Geschäftstätigkeit vermissen lässt und es dem Gesellschaftsorgan einzig darum geht, sich Gegenstände oder Vermögenswerte der Gesellschaft zwecks persönlicher Bereicherung anzueignen.