Die unterschiedliche Einschätzung
ergebe sich daraus, dass die Untersuchungen nicht im gleichen Zeitpunkt erfolgt seien. Die Indikation
für eine Dekompressionsoperation setzte aus neurologischer Sicht eine wesentliche radikuläre oder
meduläre Läsion voraus. Bildgebende Untersuchungen würden häufig Vorwölbungen zeigen, die anschliessend operiert würden, ohne dass der Patient im Anschluss beschwerdefrei sei. Erst hinterher
werde festgestellt, dass die Beschwerden nicht mit dem Bild zusammengepasst hätten und deshalb mit
der Operation keine Verbesserung habe herbeigeführt werden können. Häufig resultiere vielmehr eine
Verschlechterung, so dass sich weitere Operationen anschliessen.