Das Strafgericht kann nach dem Grundsatz der Gewaltentrennung unabhängig von
den tatsächlichen und rechtlichen Feststellungen der Verwaltungsbehörden entscheiden (vgl. u.a. BGE 119 Ib 158 für den umgekehrten Fall bei einer Strassenverkehrsregelverletzung). Das Strafverfahren bietet denn auch verstärkte Mitwirkungsrechte der beschuldigten Person, persönliche und sachliche Ermittlungsinstrumente
sowie weitergehende prozessuale Befugnisse und daher besser Gewähr für ein
näher bei der materiellen Wahrheit liegendes Ergebnis.