Vu l’issue de
la procédure d’appel et le fait qu’un classement, respectivement quatre libérations
sont intervenues, il convient, forfaitairement, de mettre CHF 2'000.00
supplémentaires à la charge de l’Etat. Il est par ailleurs précisé que les montants
précités tiennent compte du fait que les frais de traduction engendrés par le fait que
le prévenu est allophone ne peuvent être mis à sa charge.