34
aucunement le juge, mais elles sont un moyen d’assurer autant que possible
l’égalité de traitement. Par rapport à l’infraction de menace, les recommandations
préconisent une peine de 60 UP pour un auteur ayant, dans le cadre d’une relation
tumultueuse, menacé de mort sa partenaire vivant séparé de lui avec pour
conséquence que cette dernière ose à peine sortir de chez elle. Une aggravation
doit être prévue si les menaces sont proférées de manière réitérées.