Les menaces proférées ont été d’une
gravité certaine et visaient non seulement son épouse, mais encore leur fils et la
famille de son épouse. Elles ont été proférées avec insistance dans le but de
maintenir D.________ sous son contrôle et de lui imposer un style de vie basée sur
une domination absolue de l’époux sur sa femme. Même après la dénonciation
faite à la police et le départ de D.________ pour un autre centre d’accueil, le
prévenu n’a pas mis fin spontanément à ses actes criminels, lesquels ne se sont
arrêtés que suite à son incarcération.