en laissant plusieurs infractions totalement impunies. On ne saurait
sérieusement admettre que les intentions du législateur suisse lorsqu’il a révisé la
partie générale du Code pénal aient véritablement pu correspondre à celles que lui
prête le Tribunal fédéral dans sa jurisprudence et que la conséquence de celle-ci
soit acceptable au regard de la fonction du droit pénal dans l’ordre juridique.