Les faits reprochés se sont déroulés dans un foyer
communautaire de requérants d’asile à F.________ dans lequel les parties
occupaient une seule chambre avec leur fils. D.________ a d’ailleurs précisé que
« quand ça arrivait » l’enfant se trouvait bien dans la même chambre, son lit étant
« à l’étage » (D. 280). La plaignante a admis qu’à certaines reprises, elle finissait
par accepter une relation sexuelle « normale » pour ne pas réveiller son fils. A
d’autres reprises, elle rejetait son mari et ce dernier devait dormir sur le sol. Il a
également été retenu que D.________