Les faits retenus conformément au ch. 3 AA ont été répartis en trois catégories
(menaces, contraintes, tentatives de contrainte) par le Tribunal de première
instance selon que le prévenu est parvenu ou non à ses fins, et selon que le
comportement qu’il voulait induire était concret ou hypothétique. Cette
systématique n’a pas été contestée par les parties, le prévenu se limitant à
contester l’ensemble des faits et à demander son acquittement complet.