27
ou la partie plaignante, cette qualification lie la Cour, étant précisé qu’en l’absence
de constat médical ou autre, rien de permettrait de considérer qu’il s’agirait de
lésions corporelles simples.
17.3 Pour ce qui est de G.________ , un classement doit intervenir dès lors qu’il a été
retenu en première instance qu’un seul acte de ce genre avait été commis. En
l’absence d’une plainte pénale, une condition à l’action pénale fait défaut.