I.5.4 AA et en tout premier lieu, il est rappelé que la Cour a
retenu pour établis les faits renvoyés sous ch. I.1 AA. Dans ce contexte, la partie
plaignante a déclaré de manière constante et crédible que les faits en question se
déroulaient dans l’intimité de la pièce unique que la famille occupait dans
l’appartement au centre de F.________ et que son fils était présent lors des
disputes et lorsqu’elle se faisait frapper par le prévenu.