D. 299 l. 266-267), il ne peut en être conclu qu’il a
commis les faits tels qu’ils ont été mis en accusation. Lors de la discussion ayant
eu lieu entre le prévenu, la partie plaignante, Q.________ ainsi que X.________
officiant en tant que traductrice, le prévenu s’est certes excusé auprès de la partie
plaignante, alors que la thématique des relations sexuelles avait été abordée (D.
212 l. 40-43 ; D. 631 l. 21-35 et D. 632 l. 1-11), il ne saurait toutefois rien en être
tiré et surtout pas une quelconque forme d’aveu.