centre de F.________, elle a uniquement dénoncé des faits de violence physique
et de menaces, de même que lors de sa première audition par-devant la police.
Même si cela pourrait s’expliquer par le fait que la partie plaignante vient d’une
culture dans laquelle ce genre de sujet est tabou, la Cour ne saurait faire
abstraction de cet élément. En allant dénoncer son mari, la plaignante a franchi
une étape extrêmement importante et elle ne pouvait ignorer qu’un retour en arrière
n’était plus possible.