Mon fils dormait sur le
canapé » (D. 298 l. 208-212). Il est donc éloquent de constater que le prévenu sait
parfaitement à quoi il est fait référence, puisqu’il est capable de mettre en relation
le contrôle inopiné de son enfant par W.________ et les menaces proférées à sa
femme, respectivement sa belle-mère. Si le prévenu n’avait véritablement rien à se
reprocher, il n’aurait nullement été capable de faire le rapprochement entre ces
deux évènements.