Par ailleurs, il doit être souligné que les parties
n’ont suivi qu’une scolarité de base.
11.4.2 En outre, la Cour relève que les différents intervenants professionnels ont souligné
leur difficulté à cerner ce qui se passait précisément au sein de cette famille.
Ainsi, N.________ a expliqué qu’il était compliqué de travailler avec cette famille
« car il n’y a pas de faits observables » (D. 222 l. 22-23 ; également en D. 646
l. 24) et que les déclarations des différents protagonistes de la famille étaient
contradictoires (D. 642 l. 40). Lors des débats de première instance, O.________ a
déclaré «