Suite à cet entretien, D.________ a été 11 entendue par la Police cantonale bernoise, le 23 août 2016. Au vu de la situation décrite par D.________, soit des contraintes, menaces et violences de la part de son époux, il a été décidé, conformément au souhait de cette dernière, de la transférer au centre d’accueil H.________, après un bref passage dans une maison pour femmes. Au départ de la mère pour H.________, le fils G.________ n’a pas voulu suivre sa mère et est resté à F.________ avec son père pendant toute l’absence de celle-ci.