von der Kantonspolizei Schwyz stammen (vgl. pag. 40 f., insb. den Hinweis auf Beilage 08). Die auf dieser Seite angebrachten Zusätze («Uebertretung durch A.________ im Jahre 2015 im Kanton Schwyz» und «In den Kantonen AG / LU / OW / NW und UR ist das Motorrad nicht verzeichnet.») wurden offenbar von der Kantonspolizei Zug hinzugefügt, wobei die Information, dass es um einen Vorfall aus dem Jahr 2015 geht, ebenfalls auf Informationen der Schwyzer Kantonspolizei basieren muss. Dem war gemäss Bericht eine Anfrage der Kantonspolizei Zug an die angrenzenden Kantone vorausgegangen, ob bei ihnen das Kontrollschild ________ registriert sei.