__ im Kanton Schwyz anlässlich
einer Geschwindigkeitsüberschreitung im Ordnungsbussenbereich aufgezeichnet
worden sei (pag. 40). Die entsprechenden (farbigen) Radarfotos in der Beilage zum
Bericht zeigen einen Motorradfahrer schräg von vorne und schräg von hinten
(pag. 42 ff.).
Gemäss einer Akten- und Telefonnotiz der Staatsanwaltschaft des Kantons Bern
vom 24. November 2016 erkundigte sich diese beim Fachdienst Verkehr der Kantonspolizei Schwyz nach der vorerwähnten Übertretung (pag. 49). Auf dieses Kontrollschild sei eine am 11. August 2015 um 9:56 Uhr in Rickenbach begangene Geschwindigkeitsüberschreitung im System vorhanden.