Les émoluments quant à eux n’auraient
pas été différents et se seraient également montés à CHF 500.00. Quand bien même
le montant total à payer aurait donc également été de CHF 1'100.00, le Ministère
public explique que la quotité totale de la peine aurait été réduite de près de 60 % (25
UP au lieu de 60).