40.2 Ainsi, la fixation de la rémunération du défenseur d’office de E.________, y
compris les obligations de remboursement y relatives, peut être confirmée.
40.3 S’agissant du prévenu et pour les raisons conduisant à laisser à sa charge
l’intégralité des frais de procédure de première instance le concernant, il convient
de confirmer la fixation de la rémunération de son défenseur d’office, y compris les
obligations de remboursement y relatives, ceci également pour l’activité déployée
après le prononcé du jugement et jusqu’à ce que Me Q.________ soit déchargé de
son mandat d’office.
40.4