31. En théorie
31.1 Les éléments théoriques relatifs à l’action civile adhésive, à l’indemnité pour
dommages-intérêts ainsi qu’à celle pour tort moral et aux intérêts sont exposés
dans les considérants de première instance auxquels il est renvoyé (D. 4022-4024,
D. 4026-4027), avec les compléments et précisions qui suivent.