81
25.10 En l’espèce, les éléments relatifs aux deux auteurs peuvent être pris en compte
globalement, étant donné qu’ils ont tous marqué de leur empreinte de manière
similaire les infractions commises par eux.
25.11 Pris dans leur ensemble, ils sont défavorables s’agissant du prévenu et neutres
concernant la prévenue. Le cumul des éléments suivants doit justifier une
augmentation légère des peines d’ensemble à prononcer à l’égard du prévenu : les
antécédents judiciaires, le comportement en procédure et l’absence totale
d’introspection.