La faute du prévenu est
légère à moyenne au regard du cadre légal possible. Elle est encore tout juste
légère s’agissant de la prévenue, dont le degré de participation est limité à la
complicité mais dont la collaboration matérielle a été non négligeable dans la
commission de l’infraction dont elle a très largement profité financièrement.