Pour les deux prévenus, l’infraction de traite d’êtres humains englobe celle
de l’encouragement à la prostitution. Outre une énergie criminelle considérable, le
prévenu a en particulier fait preuve d’une grande perfidie, voire d’un certain
sadisme, par exemple lorsqu’il frappait la partie plaignante précisément là où elle
avait des séquelles de son accident de voiture (D. 599 ligne 306 ; D.660 lignes
869-871 ; voir aussi les déclarations de la partie plaignante : « ils voulaient me voir
souffrir encore plus.