75
second rôle. Elle aurait pu éviter toute participation, en se concentrant sur les
activités (relativement) licites du couple, par exemple. La détresse de la victime
était si manifeste qu’elle a été constatée par au moins six tiers, ce qui n’a pas
empêché les prévenus de continuer à l’exploiter en la reléguant au rang d’objet.
Dans leurs agissements au préjudice de la partie plaignante, les prévenus ont l’un
comme l’autre fait montre d’une grande froideur, agissant quasiment exclusivement
par dol simple.